quarta-feira, 28 de outubro de 2009

Etimologices n.º 1


Vermelho
- Antes das Américas, ninguém conhecia o urucum e nem o pau-brasil. Assim, a única forma de se fazer a tinta vermelha, na Europa, era usando um pequeno inseto - hoje chamado de cochonilha - que, esmagado, virava uma massa vermelhona. Por isso o nome da cor, vermelho, que vem do latim vermiculum, ou vermezinho
!

2 comentários:

Anônimo disse...

Engraçado que "vermelho" em português não se assemelha ao vermelho em outras línguas ocidentais, que sempre começam com a letra "r" (rojo - espanhol, rouge - francês, red - inglês, rot - alemão, rosso - italiano...).
Taí uma sugestão de pesquisa, Fernando!
Abraços,
JOP

Tanto! disse...

Promoção:

Ganha um prêmio quem descobrir a resposta dpara a questão posta acima! Vermelho vem vermiculum! E Rojo, Rouge, Red, Rot e Rosso, de onde vem?